Liberté - Égalité - Fraternité
République d'Haïti

Arrêté

M. René PRÉVAL
Président

• Vu la Constitution de la République;
• Vu le Décret du 3 décembre 2004 fixant la réglementation des Marchés Publics de services, de fournitures et de travaux, notamment les articles 20, 32, 48, 56, 57, 89 et 116;
• Vu le Décret du 24 novembre 2005 portant Règlement et Fonctionnement de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif;
• Vu le Décret du 16 février 2005 portant Préparation et Exécution des Lois de Finances;
• Vu le Décret du 17 mai 2005 portant Organisation de l'Administration Centrale de l'État;
• Vu l'Arrêté du 16 février 2005 portant Réglementation de la Comptabilité Publique;
• Considérant que dans le cadre de la Politique de Bonne Gouvernance Prônée par l'Exécutif, il importe que les autorités responsables engagent les dépenses publiques conformément aux dispositions légales;
• Considérant que pour faciliter l'application des règlements en matière de Passation des Marchés Publics, il importe d'unifier les seuils de Passation des Marchés Publics en vue d'en assurer une meilleure gestion;
• Considérant qu'il importe d'adopter certaines mesures devant faciliter l'exécution du Programme d'Investissements Publics dans une perspective de relance économique;
• Considérant que l'évolution de la situation économique du pays et les exigences des marchés commandent une révision des seuils de Passation des Marchés Publics;
• Sur recommandation de la Commission Nationale des Marchés Publics;
• Sur le rapport du Premier Ministre et après délibération en Conseil des Ministres.

ARRÊTE

De la procédure d'adjudication

Article 1 :

Le recours à l'adjudication pour les marchés de travaux et de biens intervient dans tous les cas où il y a prestations égales ou supérieures à trois millions ( 3.000.000,00 ) gourdes et inférieures ou égales à dix millions cinq cent mille ( 10.500.000,00 ) gourdes, quelque soit l'institution contractante de l'Administration Centrale.

Le recours à l'appel d'offres est de rigeur pour toutes prestations, autres que les marchés de services, dont le coût est supérieur à dix millions cinq cent mille ( 10.500.000,00 ) gourdes, quelle que soit l'institution contractante de l'Administration Centrale.

Le marché de gré à gré est une procédure employée pour des marchés de travaux et de biens inférieurs à trois millions ( 3.000.000,00 ) de gourdes quelle que soit l'institution contractante de l'Administration Centrale.

Les marchés de gré à gré doivent être, pour tout montant supérieur à huit cent mille ( 800.000,00 ) gourdes, soumis à l'approbation de la Commission Nationale des Marchés Publics, quelle que soit l'institution contractante de l'Administration Centarle.

Des assurances

Article 5 :

Tout contrat portant sur un marché public d'au moins dix millions cinq cent mille ( 10.500.000,00 ) gourdes doit être accompagné d'un contrat d'assurances contre risque.

Le présent Arrêté sera publié à la diligence du Premier Ministre et des Ministres concernés, chacun en ce qui le concerne.

Donné au Palais Nationale à Port-au-Prince, le 4 décembre 2006, An 203^ème de l'Indépendance.

Par le Président : René PRÉVAL;

• Le Premier Ministre : Gérard LATORTUE;
• Le Ministre des Affaires Étrangères et des Cultes : Hérard ABRAHAM;
• Le Ministre de la Justice et de la Sécurité Publique : Henri Marge DORLÉANS;
• Le Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Territoriales : Paul Gustave MAGLOIRE;
• Le Ministre de l'Économie et des Finances : Henri BAZIN;
• Le Ministre du Plan et de la Coopération Externe : Roland PIERRE;
• Le Ministre de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural : Philippe MATHIEU;
• Le Ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme : Jacques Fritz KÉNOL;
• Le Ministre des Travaux Publics, Transports et Communications : Fritz ADRIEN;
• Le Ministre de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse, des Sports et de l'Éducation Civique : pr Pierre BUTEAU, Adeline MAGLOIRE CHANCY;
• Le Ministre de la Communication et de la Culture : Magali COMEAU DENIS.
• Le Ministre de la Santé Publique et de la Population : Josette BIJOU;
• Le Ministre des Affaires Sociales : Franck CHARLES;
• Le Ministre à la Condition Féminine : Adeline MAGLOIRE CHANCY;
• Le Ministre des Haïtiens Vivant à l'Étranger : Alix BAPTISTE;
• Le Ministre de l'Environnement : Yves André WAINRIGHT

LIBÈTE - EGALITE - FRATÈNITE
REPIBLIK DAYITI

ARETE

René PRÉVAL
PREZIDAN

• Lè n gade konstitisyon Repiblik la,
• Lè n gade dekrè 3 desanm 2004 la ki fiske reglemantasyon mache piblik sèvis, founiti ak travo, patikilyèman atik 20, 32, 48, 56, 57, 89 ak 116 yo;
• Lè n gade Dekrè 24 novanm 2005 la ki pòte sou Regleman ak Fonksyonnman kou siperyè Dèkont ak Kontansye Administratif la;
• Lè n gade Dekrè 16 fevriye 2005 la ki di kijan lwa finans yo prepare epi ekzekite;
• Lè n konsidere nan kad politik bon gouvènans Ekzekitif la vle aplike a, li nesesè pou otorite responsab yo angaje depans piblik yo jan lalwa di pou sa fèt;
• Lè n konsidere, nan objektif pou fasilite aplikasyon regleman nan domèn pasasyon mache piblik yo, li nesesè pou inifye kisa reglemante mache piblik yo e apati ki montan lajan sa dwe fèt pou jesyon yo ka fèt pi byen;
• Lè n konsidere li nesesè pou adopte sèten mezi pou fasilite ekzekisyon Pwogram Envestisman Piblik la nan yon pèspectiv relans ekonomik;
• Lè n konsidere evolisyon sitiyasyon ekonomik peyi a ak ekzijans mache yo kòmande yon revizyon montan lajan pasasyon mache piblik yo;
• Sou rekòmandasyon Komisyon Nasyonal Mache Piblik yo;
• Dapre rapò Premye Minis la e apre deliberasyon nan Konsèy Minis la,

ARETE

Sou pwosedi adjidikasyon an

Atik 1.:

Li nesesè pou pwosede a adjidikasyon an pou mache travo byen nan tout ka kote prestasyon yo egal oubyen depase twa milyon ( 3.000.000,00 ) goud e pi piti oubyen egal ak dis milyon senksan mil ( 10.500.000,00 ) goud, kèlkeswa enstitisyon Administrasyon Santral la ki enplike nan tranzaksyon an.

Apèldòf la nesesè, sof pou mache sèvis yo, pou tout prestasyon ki koute plis pase dis milyon senksan mil (10.500.000,00 ) goud, kèlkeswa enstitisyon Administrasyon Santral la ki enplike nan tranzaksyon an.

Mache gre a gre a se yon pwosedi ki anplwaye pou mache travo oubyen ki pi piti pase twa milyon (3.000.000,00 ) goud, kèlkeswa enstitisyon Administrasyon Santral la ki enplike nan tranzaksyon an.

Si mache gre a gre a depase uisan mil (800.000,00 ) goud, li nesesè pou Komisyon Nasyonal Mache Piblik la apwouve l, kèlkeswa enstitisyon Administrasyon Santral la ki enplike nan tranzaksyon an.

Asirans yo

Atik 5.:

Tout kontra ki pòte sou yon mache piblik ki egal oubyen ki depase dis milyon senksan mil ( 10.500.000,00 ) goud fèt pou li akonpaye avèk yon kontra asirans kont risk.

Premye Minis la ak Minis ki konsène yo responsab pou pibliye ak ekzekite Arete sa a, yo chak nan sa ki konsène l.

Palè Nasyonal, jou ki 4 desanm 2006 la, 203^èm lane Endepandans la.

Prezidan Repiblik la :René PRÉVAL

• Premye Minis la :Jacques Edouard ALEXIS
• Minis Ekonomi ak Finans la :Daniel DORSAINVIL
• Minis Travo Piblik, Transpò ak Kominikasyon an :Frantz VERELLA
• Minis Agrikilti, Resous Natirèl ak Devlopman riral la : François Severin
• Minis Edikasyon Nasyonal ak Fòmasyon Pwofesyonèl la : Maguy DURCÉ, Pour Gabriel BIEN-AIMÉ
• Minis Planifikasyon ak Kooperasyon Ekstèn nan : Jean-Max BELLERIVE
• Minis Sante Piblik ak Popilasyon an : Jean Marie Claude GERMAIN Pour Robert Augus